品牌塑造

品牌塑造
下面是人和時(shí)代深圳VI設(shè)計(jì)公司部分案例展示：

 
圖片由人和時(shí)代CRT設(shè)計(jì)集團(tuán)提供

品牌塑造是企業(yè)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的重要手段之一。通過(guò)精心策劃的品牌塑造，企業(yè)可以樹(shù)立起獨(dú)特的形象，塑造與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注與認(rèn)可。本文將從不同角度探討品牌塑造的重要性和實(shí)施方法。

一、品牌塑造的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)意義

1、品牌塑造的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)意義

品牌塑造對(duì)企業(yè)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)具有重要意義。首先，品牌塑造可以幫助企業(yè)樹(shù)立獨(dú)特的形象。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)環(huán)境中，企業(yè)需要通過(guò)品牌塑造來(lái)區(qū)分自己與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，使消費(fèi)者在眾多選擇中選擇自己的產(chǎn)品或服務(wù)。通過(guò)塑造獨(dú)特的品牌形象，企業(yè)可以在消費(fèi)者心中建立起獨(dú)特的認(rèn)知，從而提高品牌的競(jìng)爭(zhēng)力。

其次，品牌塑造可以實(shí)現(xiàn)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化。在同質(zhì)化嚴(yán)重的市場(chǎng)中，企業(yè)需要通過(guò)品牌塑造來(lái)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手區(qū)別開(kāi)來(lái)。通過(guò)強(qiáng)化品牌特點(diǎn)、傳遞獨(dú)特的品牌價(jià)值，企業(yè)可以在消費(fèi)者心中樹(shù)立起與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手不同的形象。這樣，不僅可以吸引更多目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和認(rèn)可，還可以降低價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)的壓力，提高產(chǎn)品或服務(wù)的溢價(jià)能力。

另外，品牌塑造可以幫助企業(yè)吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注與認(rèn)可。在信息爆炸的時(shí)代，消費(fèi)者面臨著大量的選擇，品牌塑造可以幫助企業(yè)在眾多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中脫穎而出，吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注。通過(guò)精心策劃的品牌塑造，企業(yè)可以傳遞出與目標(biāo)消費(fèi)者價(jià)值觀相契合的信息，并建立起與目標(biāo)消費(fèi)者的情感連接，從而獲得他們的認(rèn)可和忠誠(chéng)度。

綜上所述，品牌塑造對(duì)企業(yè)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中具有重要意義。通過(guò)品牌塑造，企業(yè)可以樹(shù)立獨(dú)特的形象，實(shí)現(xiàn)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和認(rèn)可，從而在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

二、品牌塑造的影響因素

1、目標(biāo)消費(fèi)者需求：品牌塑造的首要任務(wù)是滿足目標(biāo)消費(fèi)者的需求。了解目標(biāo)消費(fèi)者的喜好、價(jià)值觀、生活方式等因素，可以幫助企業(yè)確定品牌的定位和形象，以吸引他們的關(guān)注和認(rèn)可。

2、市場(chǎng)環(huán)境和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：市場(chǎng)環(huán)境和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的情況會(huì)影響品牌塑造的策略和方法。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中，企業(yè)需要通過(guò)獨(dú)特的品牌形象來(lái)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手區(qū)分開(kāi)來(lái)，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和忠誠(chéng)度。

3、企業(yè)文化和價(jià)值觀：企業(yè)的文化和價(jià)值觀對(duì)品牌塑造起著重要作用。一個(gè)有強(qiáng)烈文化和價(jià)值觀的企業(yè)可以通過(guò)品牌形象來(lái)傳遞其獨(dú)特的理念和宗旨，提升品牌的認(rèn)可度和忠誠(chéng)度。

4、產(chǎn)品特性和品質(zhì)：產(chǎn)品的特性和品質(zhì)是品牌塑造的基礎(chǔ)。一個(gè)優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品可以贏得消費(fèi)者的信任和口碑，從而為品牌形象的塑造打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

5、品牌傳播和推廣：品牌塑造需要通過(guò)有效的傳播和推廣手段來(lái)實(shí)現(xiàn)。選擇合適的品牌傳播渠道和推廣方式，可以幫助企業(yè)將品牌形象傳遞給目標(biāo)消費(fèi)者，并增加品牌的知名度和美譽(yù)度。

6、消費(fèi)者體驗(yàn)和口碑：消費(fèi)者的體驗(yàn)和口碑對(duì)品牌塑造至關(guān)重要。提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，滿足消費(fèi)者的期望，可以幫助企業(yè)建立良好的口碑，增加消費(fèi)者對(duì)品牌的認(rèn)可和忠誠(chéng)度。

7、品牌管理和維護(hù)：品牌塑造并不是一次性的任務(wù)，而是需要長(zhǎng)期的品牌管理和維護(hù)。企業(yè)需要通過(guò)有效的品牌管理措施來(lái)保持品牌形象的一致性和穩(wěn)定性，以及及時(shí)應(yīng)對(duì)可能出現(xiàn)的品牌危機(jī)和挑戰(zhàn)。

總結(jié)起來(lái)，品牌塑造的影響因素包括目標(biāo)消費(fèi)者需求、市場(chǎng)環(huán)境和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、企業(yè)文化和價(jià)值觀、產(chǎn)品特性和品質(zhì)、品牌傳播和推廣、消費(fèi)者體驗(yàn)和口碑，以及品牌管理和維護(hù)等方面。企業(yè)需要綜合考慮這些因素，制定合適的策略和方法，以實(shí)現(xiàn)品牌形象的塑造和差異化，從而取得市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

三、品牌塑造的策略與方法

1、明確品牌定位：品牌塑造的首要任務(wù)是明確品牌的定位，即確定品牌在市場(chǎng)中的位置和獨(dú)特的價(jià)值主張。企業(yè)要通過(guò)深入了解目標(biāo)消費(fèi)者的需求和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的定位，找準(zhǔn)自己的定位點(diǎn)，從而建立起獨(dú)特的品牌形象。

2、建立品牌故事：一個(gè)好的品牌需要有一個(gè)有吸引力的故事，通過(guò)故事來(lái)傳遞品牌的核心價(jià)值和文化內(nèi)涵，與消費(fèi)者建立情感連接。企業(yè)可以通過(guò)品牌故事來(lái)展示自己的歷史淵源、創(chuàng)新精神、社會(huì)責(zé)任等方面的優(yōu)勢(shì)，從而贏得消費(fèi)者的認(rèn)可和喜愛(ài)。

3、打造品牌形象：品牌形象是消費(fèi)者對(duì)品牌的總體印象，包括品牌的外觀設(shè)計(jì)、標(biāo)志標(biāo)識(shí)、品牌色彩和語(yǔ)言風(fēng)格等方面。企業(yè)要根據(jù)品牌定位和目標(biāo)消費(fèi)者的喜好，精心設(shè)計(jì)和打造品牌形象，使其與目標(biāo)消費(fèi)者的價(jià)值觀和生活方式產(chǎn)生共鳴。

4、建立品牌口碑：品牌口碑是消費(fèi)者對(duì)品牌的評(píng)價(jià)和意見(jiàn)，是品牌形象的重要組成部分。企業(yè)要通過(guò)提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，積極回應(yīng)消費(fèi)者的反饋和需求，建立良好的品牌口碑。此外，企業(yè)還可以通過(guò)與消費(fèi)者進(jìn)行互動(dòng)溝通，開(kāi)展品牌活動(dòng)和推廣，引導(dǎo)消費(fèi)者積極參與品牌建設(shè)，進(jìn)一步提升品牌的知名度和美譽(yù)度。

5、品牌整合營(yíng)銷：品牌塑造需要通過(guò)多種渠道和方式進(jìn)行傳播和推廣。企業(yè)可以通過(guò)廣告、公關(guān)、促銷、網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷等手段，將品牌形象和價(jià)值傳遞給目標(biāo)消費(fèi)者。此外，企業(yè)還可以與其他品牌進(jìn)行合作，通過(guò)聯(lián)合營(yíng)銷和品牌聯(lián)名等方式，擴(kuò)大品牌的影響力和市場(chǎng)份額。

6、持續(xù)創(chuàng)新和改進(jìn)：品牌塑造是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程，企業(yè)需要持續(xù)進(jìn)行創(chuàng)新和改進(jìn)，以適應(yīng)市場(chǎng)的變化和消費(fèi)者的需求。企業(yè)要密切關(guān)注市場(chǎng)動(dòng)態(tài)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的舉措，及時(shí)調(diào)整品牌策略和方法，保持品牌的活力和競(jìng)爭(zhēng)力。

通過(guò)以上策略和方法，企業(yè)可以有效地進(jìn)行品牌塑造，樹(shù)立起獨(dú)特的品牌形象，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和認(rèn)可，從而取得市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的優(yōu)勢(shì)。

四、品牌塑造的成功案例

1、蘋果（Apple）

蘋果是品牌塑造的成功案例之一。該品牌以其獨(dú)特的設(shè)計(jì)、創(chuàng)新技術(shù)和高品質(zhì)產(chǎn)品而聞名于世。蘋果始終堅(jiān)持創(chuàng)新和卓越的理念，通過(guò)不斷推出顛覆性產(chǎn)品，如iPhone、iPad和MacBook等，成功地樹(shù)立起了自己的品牌形象。蘋果的品牌塑造策略包括強(qiáng)調(diào)簡(jiǎn)約、高端和用戶體驗(yàn)，以及營(yíng)造獨(dú)特的品牌文化。蘋果的成功在于通過(guò)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，吸引了一大批忠實(shí)的粉絲和消費(fèi)者，樹(shù)立了自己在科技行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)地位。

2、可口可樂(lè)（Coca-Cola）

可口可樂(lè)是全球飲料行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)品牌，其品牌塑造也是非常成功的?？煽诳蓸?lè)始終堅(jiān)持傳遞快樂(lè)和幸福的品牌形象，通過(guò)廣告、營(yíng)銷活動(dòng)和贊助等手段塑造了自己與其他飲料品牌的差異化?？煽诳蓸?lè)的品牌塑造策略包括強(qiáng)調(diào)品牌價(jià)值觀、創(chuàng)造共鳴和感情連接，以及與消費(fèi)者建立深厚的情感聯(lián)系。可口可樂(lè)的成功在于通過(guò)這些策略，成功地建立了自己在消費(fèi)者心中的獨(dú)特形象，成為全球最知名、最受歡迎的飲料品牌之一。

3、星巴克（Starbucks）

星巴克是全球咖啡連鎖店行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)品牌，其品牌塑造也是非常成功的。星巴克以其高品質(zhì)的咖啡、獨(dú)特的店面設(shè)計(jì)和溫馨的服務(wù)而著名。星巴克的品牌塑造策略包括強(qiáng)調(diào)品質(zhì)、社交體驗(yàn)和可持續(xù)發(fā)展，以及與消費(fèi)者建立緊密的關(guān)系和共同體感。星巴克的成功在于通過(guò)這些策略，建立了自己在消費(fèi)者心中的獨(dú)特形象，成為人們喜愛(ài)的咖啡品牌之一，并在全球范圍內(nèi)擁有大量的忠實(shí)粉絲和消費(fèi)者。

以上是幾個(gè)品牌塑造的成功案例，它們通過(guò)不同的策略和方法，成功地樹(shù)立了自己的獨(dú)特形象，在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得了競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。這些成功案例向其他企業(yè)提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和啟示，即通過(guò)精心策劃的品牌塑造，可以樹(shù)立起獨(dú)特的形象，與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手區(qū)分開(kāi)來(lái)，吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注與認(rèn)可。

五、品牌塑造的挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)

1、快速變化的市場(chǎng)環(huán)境

隨著科技的不斷進(jìn)步和社會(huì)的快速發(fā)展，市場(chǎng)環(huán)境也在不斷變化。品牌塑造面臨的挑戰(zhàn)是如何適應(yīng)和應(yīng)對(duì)這些變化。企業(yè)需要密切關(guān)注市場(chǎng)趨勢(shì)和消費(fèi)者需求的變化，及時(shí)調(diào)整品牌形象和策略，以保持競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。應(yīng)對(duì)之策是建立靈活、敏捷的品牌戰(zhàn)略，及時(shí)調(diào)整品牌定位和傳播方式，以滿足不斷變化的市場(chǎng)需求。

2、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的挑戰(zhàn)

在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中，企業(yè)面臨來(lái)自競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的挑戰(zhàn)。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手可能會(huì)模仿企業(yè)的品牌形象和策略，削弱企業(yè)的差異化競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。企業(yè)需要不斷創(chuàng)新和改進(jìn)品牌形象和策略，以保持與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和認(rèn)可。應(yīng)對(duì)之策是建立強(qiáng)大的品牌防御機(jī)制，保護(hù)品牌的獨(dú)特性和價(jià)值，同時(shí)進(jìn)行持續(xù)創(chuàng)新，以保持市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。

3、消費(fèi)者需求的多樣化

消費(fèi)者需求的多樣化也是品牌塑造面臨的挑戰(zhàn)之一。不同年齡、性別、地域和文化背景的消費(fèi)者對(duì)品牌的需求和喜好有所差異。企業(yè)需要了解不同消費(fèi)者群體的需求和喜好，并針對(duì)性地進(jìn)行品牌定位和傳播。應(yīng)對(duì)之策是建立多元化的品牌形象和策略，滿足不同消費(fèi)者群體的需求，提供個(gè)性化的產(chǎn)品和服務(wù)，以贏得消費(fèi)者的認(rèn)可和忠誠(chéng)。

4、社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展的壓力

隨著社會(huì)對(duì)企業(yè)社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展的要求越來(lái)越高，品牌塑造也面臨著相應(yīng)的挑戰(zhàn)。企業(yè)需要在品牌塑造中注重社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展，并積極回應(yīng)社會(huì)關(guān)切。應(yīng)對(duì)之策是建立可持續(xù)發(fā)展的品牌形象和策略，加強(qiáng)與利益相關(guān)者的互動(dòng)和合作，推動(dòng)企業(yè)在社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展方面的積極行動(dòng)，以贏得社會(huì)的認(rèn)可和支持。

5、品牌管理的挑戰(zhàn)

品牌塑造過(guò)程中，企業(yè)還面臨著品牌管理的挑戰(zhàn)。企業(yè)需要建立完善的品牌管理體系，保持品牌形象的穩(wěn)定性和一致性，同時(shí)加強(qiáng)對(duì)品牌價(jià)值和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)。應(yīng)對(duì)之策是建立專業(yè)化的品牌管理團(tuán)隊(duì)，加強(qiáng)品牌管理的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化，持續(xù)提升品牌管理的能力和水平，以確保品牌的長(zhǎng)期發(fā)展和價(jià)值的持續(xù)提升。

綜上所述，品牌塑造面臨著市場(chǎng)環(huán)境的變化、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的挑戰(zhàn)、消費(fèi)者需求的多樣化、社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展的壓力以及品牌管理的挑戰(zhàn)等多重挑戰(zhàn)。企業(yè)應(yīng)積極應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，通過(guò)建立靈活、敏捷的品牌戰(zhàn)略、保護(hù)品牌獨(dú)特性和價(jià)值、滿足不同消費(fèi)者群體的需求、注重社會(huì)責(zé)任和可持續(xù)發(fā)展、建立完善的品牌管理體系等方式，以保持競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)品牌塑造的成功。

品牌塑造是企業(yè)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的重要手段之一。通過(guò)精心策劃的品牌塑造，企業(yè)可以樹(shù)立起獨(dú)特的形象，塑造與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注與認(rèn)可。品牌塑造的重要性不可低估，它可以幫助企業(yè)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出，提高品牌知名度和美譽(yù)度，進(jìn)而增加市場(chǎng)份額和銷售額。

在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中，品牌塑造可以幫助企業(yè)建立起獨(dú)特的形象和聲譽(yù)。一個(gè)好的品牌形象可以讓消費(fèi)者產(chǎn)生認(rèn)同感和信任感，使他們更愿意購(gòu)買該品牌的產(chǎn)品或服務(wù)。同時(shí)，品牌塑造還可以幫助企業(yè)與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手產(chǎn)生差異化，使消費(fèi)者在眾多選擇中選擇自己的品牌。通過(guò)品牌塑造，企業(yè)可以傳遞自己的核心價(jià)值觀和文化，以及產(chǎn)品或服務(wù)的獨(dú)特賣點(diǎn)，從而吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注和認(rèn)可。

品牌塑造的成功與否受到多種因素的影響。首先，企業(yè)的核心價(jià)值觀和文化是品牌塑造的基礎(chǔ)。企業(yè)需要明確自己的核心價(jià)值觀，并將其貫穿于品牌形象和傳播中。其次，品牌塑造需要與目標(biāo)消費(fèi)者的需求和偏好相匹配。企業(yè)需要深入了解目標(biāo)消費(fèi)者的需求和心理，通過(guò)產(chǎn)品或服務(wù)的設(shè)計(jì)和營(yíng)銷傳播來(lái)滿足他們的需求，并與他們建立情感連接。此外，品牌塑造還需要與市場(chǎng)環(huán)境和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手相協(xié)調(diào)。企業(yè)需要對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行深入分析，了解競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的品牌策略和市場(chǎng)定位，以制定相應(yīng)的品牌塑造策略。

在品牌塑造的過(guò)程中，企業(yè)可以采取多種策略和方法。首先，企業(yè)可以通過(guò)品牌定位來(lái)塑造獨(dú)特的品牌形象。品牌定位是指將品牌與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手區(qū)分開(kāi)來(lái)，使消費(fèi)者能夠準(zhǔn)確地識(shí)別和記憶品牌。其次，企業(yè)可以通過(guò)品牌傳播來(lái)提升品牌知名度和美譽(yù)度。品牌傳播可以通過(guò)廣告、宣傳、公關(guān)等多種手段進(jìn)行，以傳遞品牌的核心價(jià)值觀和獨(dú)特賣點(diǎn)。此外，企業(yè)還可以通過(guò)品牌擴(kuò)張和品牌聯(lián)合等方式來(lái)拓展品牌影響力和市場(chǎng)份額。

品牌塑造的成功案例有很多，如蘋果、可口可樂(lè)和迪士尼等。這些企業(yè)通過(guò)精心策劃的品牌塑造，成功地樹(shù)立起了獨(dú)特的品牌形象和聲譽(yù)，成為行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。他們?cè)诋a(chǎn)品設(shè)計(jì)、營(yíng)銷傳播和消費(fèi)者體驗(yàn)等方面做出了差異化的創(chuàng)新，贏得了目標(biāo)消費(fèi)者的認(rèn)可和忠誠(chéng)。

然而，品牌塑造也面臨著挑戰(zhàn)和風(fēng)險(xiǎn)。市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈，消費(fèi)者需求多樣化，品牌塑造需要不斷適應(yīng)和創(chuàng)新。同時(shí)，企業(yè)還需要應(yīng)對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的挑戰(zhàn)，防止他們模仿和抄襲自己的品牌形象和策略。此外，企業(yè)還需要注重品牌管理和維護(hù)，保持品牌形象的一致性和穩(wěn)定性。

綜上所述，品牌塑造是企業(yè)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的重要手段之一。通過(guò)精心策劃的品牌塑造，企業(yè)可以樹(shù)立起獨(dú)特的形象，塑造與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差異化，并吸引目標(biāo)消費(fèi)者的關(guān)注與認(rèn)可。然而，品牌塑造需要考慮多種因素，采取合適的策略和方法，并應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)和風(fēng)險(xiǎn)。只有在全面考慮和有效實(shí)施的前提下，企業(yè)才能成功地進(jìn)行品牌塑造，取得市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的勝利。

本文針對(duì)客戶需求寫了這篇“品牌塑造”的文章，歡迎您喜歡，深圳vi設(shè)計(jì)公司會(huì)為您提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，歡迎聯(lián)系我們。

--------------------

聲明：本文“品牌塑造”信息內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，文章版權(quán)和文責(zé)屬于原作者，不代表本站立場(chǎng)。如圖文有侵權(quán)、虛假或錯(cuò)誤信息，請(qǐng)您聯(lián)系我們，我們將立即刪除或更正。